Saturday, October 26, 2013

IN ENGLISH BELOW

Si vous regardez bien la photo de couverture en haut de cette page, vous verrez au loin une grande étable de vaches laitières - ce bâtiment a brûlé cet été, emportant 224 vaches et le travail de toute une vie.  Une seule bête a survécu en sautant par la fenêtre.  Le foin entreposé a chauffé et le feu a pris.  Une des nombreuses raisons pour que je continue à garder mes chevaux à l'extérieur 24 heures par jour, en plus de nombreux bienfaits pour leur bien-être mental, émotionnel et physique!

Vous avez aimé cet article?  Faites- savoir en transmettant vos commentaires ci-dessous et n'hésitez pas à partager avec vos amis!

Geneviève Benoit offre des conférences et des formations sur la régie du cheval au naturel, ainsi que sur l'utilisation de la thérapie photonique et des huiles essentielles.  Contactez-nous pour plus de détails ou pour l'organiser dans votre région. 





If you look carefully at the cover photo on this page, you will see a large dairy farm in the background with a grain silo - that building burnt down this summer, killing 224 head of cattle and the work of a lifetime - one cow survived by jumping out a window.  The hay overheated and caught on fire.  One of the many reasons I would much rather see my horses outside 24/7 - in addition to the very real mental, emotional and physical benefits of movement and outdoor living!

You enjoyed this post?  Let us know by posting a comment below and feel free to share with your friends!  

Geneviève Benoit offers seminars and workshops on natural horse management, as well as on using Photonic Therapy and Essential Oils.  Contact us for more info and to set one up. 

The Natural Horse Daily Balanced Supplement contains all essential elements for a thriving health, including salt!  Click here for more info. 

No comments: